Theateraufführung in arabischer Sprache mit deutschem Untertitel

Text: Fares Al-Dhahabi.
Regie und Darstellung: Nawar Bulbul
Übersetzung und Untertitel auf Englisch: Samraa Bulbul & Bart Pitchford

Im Jahr 2007 geschrieben, richtet diese dramatische Broschüre sich gegen diktatorische Regimes, welche politische, religiöse und soziale Kräfte manipulieren. Der Text wurde im Rahmen der Ereignisse im mittleren Osten, wo sich diverse Formen des Radikalismus verbreiten, überarbeitet. Es bietet eine Einsicht in den Prozess durch welchen Individuen und Gesellschaften sich radikalisieren. Durch die Tragikomödie eines auszubildenden Derwisch's, denunziert diese Produktion auf kraftvolle Weise diktatorische Vorrichtungen und die Bildung von religösem Radikalismus aufgrund der Willkür der politischen Macht.

In Kooperation mit Verein für arabisch-österreichische Frauen
Infos, Karten und Reservierung bei Marie Thérèse Kiriaky: mtkiriaky@gmail.com